Anaphraseus

Anaphraseus is a CAT (Computer Aided Translation) tool, OpenOffice.org 2-3 macro set for OpenOffice/LibreOffice Writer similar to famous Wordfast. It works with the Wordfast Translation Memory format (*.TXT), and supports text segmentation.

Features

Term Recognition, fuzzy (unexact) search.
TMX Export/Import (OmegaT translation memory format).
Plain text and Unicode UTF-16 TM, Glossary.
User Glossary.
Ready for localization (allready have 19 languages interface).
Querying online translation engines: Google Translator, Microsoft Bing etc.
LibreOffice integration.

Project Samples

Project Activity

See All Activity >

License

GNU General Public License version 2.0 (GPLv2)

Follow Anaphraseus

Anaphraseus Web Site

Other Useful Business Software

Earn up to 15% annual interest with Nexo.

Let your crypto work for you

Put idle assets to work with competitive interest rates, borrow without selling, and trade with precision. All in one platform. Geographic restrictions, eligibility, and terms apply.

Get started with Nexo.

Rate This Project

User Ratings

5.0 out of 5 stars

★★★★★

★★★★

★★★

★★

★

ease 1 of 5 2 of 5 3 of 5 4 of 5 5 of 5 0 / 5

features 1 of 5 2 of 5 3 of 5 4 of 5 5 of 5 0 / 5

design 1 of 5 2 of 5 3 of 5 4 of 5 5 of 5 0 / 5

support 1 of 5 2 of 5 3 of 5 4 of 5 5 of 5 0 / 5

User Reviews

Filter Reviews:

All

tfileme Posted 2013-05-24

Thanks for Anaphraseus, it's perfect!

1 user found this review helpful.
dzikes Posted 2012-04-24

Very nice app :)
wkunes Posted 2012-04-24

Nice and Easy to use.
angiemi Posted 2011-06-08

Very nice tool!
faumes Posted 2009-11-21

A welcomed new piece of software in the opensource realm, for translating efficiently, at least at an entry level.

Additional Project Details

Languages

English

Intended Audience

End Users/Desktop, Other Audience

Programming Language

BASIC, Java

Related Categories

BASIC Text Processing Software, BASIC Computer Aided Translation (CAT) Software, Java Text Processing Software, Java Computer Aided Translation (CAT) Software

Registered

2007-10-08

Similar Business Software

Crowdin

Crowdin, a localization management software powered by AI, facilitates the localization of diverse content such as websites, mobile apps, games, desktop and web applications, help centers, blogs, and email campaigns. With a repertoire of over 600 add-ons and integrations, the platform...

See Software
ThinkAutomation

Develop the automations that work for you. With ThinkAutomation, you get an open-ended studio to build any and every automated workflow you could ever need. All without volume limitations, and all without paying per process, license or ‘robot’.

See Software
Localazy

Automated localization for your software products, apps, and content. Invite your team, start in minutes, and run translations on autopilot. 👨‍💻 For developers, Localazy is localization automation that actually works. Localazy's CLI is a first-class dev tool that integrates seamlessly...

See Software
Wordscope

Cloud-based solution that helps translators, agencies, students, & other organizations to translate documents into multiple languages. Check out how we have integrated ChatGPT into a CAT Tool to help translators look up a definition, explore a scientific concept, get more info on a topic,...

See Software
Localize

Localize's no-code translation management platform gives organizations the tools they need to launch multilingual experiences in minutes - not months. AI-powered workflows allow teams to easily translate all their digital assets and content in one dashboard: web apps, websites, UIs, marketing...

See Software
POEditor

POEditor.com is a collaborative translation platform and localization management system. Trusted by companies like Bosch, Unicef, Ikea and Adidas, POEditor brings transparency to the localization process and boosts productivity for product, design and localization teams alike, helping avoid...

See Software